Translations, Tourism Services

Lioudmila Pirojenko, B.A. in German-English languages, Pjatigorsk Linguistic University, Russia;
Member of Salernitan Archeological GroupResident in Campania (Naples), ItalyWeb-based Outside travel agent of Cruise Brothers company (US).

Freelance Translator in Russian and Italian

Services:

Travel-Related Services (organisation of individual tours, vacations in Italy, in’depth explorations of each city or region, excursions to a unique spot like vinery, restaurant etc; per-tour selection of excursions even if it’s in your free day, personal-touch components -connection to local culture, peoples and sights). You can order little surprises for your family, friends or company.

Web Pages’/ Texts’/ Advertisings’ Translation in Russian and Italian

Web Sites’ Positioning in Russian Search Engines and other web services for B2B with Russia
Articles for web sites (unique content)

Last Deals, Updated
New OFFERS, Fotos and Quitzes

Contacts:

Mails (liudmila-@hotmail.it; liudmila@lazy-yogi.com or live a comment);

Travel Fan Page where I post the newest offers my company promotes;

Blog “Marvelous World of Travel” where you can read articles about different travel destinations, specially about Italy where I’m living; you can find guides telling you how to use online tools to book your hotel or a cruise or to rent a car etc.

VERY IMPORTANT

ABOUT SPECIAL OFFERS

The main site of Cruise Brothers

If you read about an offer choose the cruise you are interested in and follow till the price for your voyage. It can be updated only there because there are not many cabins discounted

Remember: you can ask me to guide you in Naples or Campania if you book your cruise from MY page ( Cruise Deals Online Booking ).

Last Updated Offers

For last updated offers contact me (liudmila-@hotmail.it)

Special offers sent you by mail

If you would like to receive a list of eligible for this or that offer cruises or hotels or vacations, write me a mail I’ll forward you the offers you are interested in.

Guarantee:

If you ask me about the offer, I’ll send you FOR FREE only what you are interested in (according to the law). Nothing more.

Mail me: